2020年10月29日下午,永乐高ylg9999语言学及应用语言学专业硕士生导师孟德腾博士在12号楼5层会议室作了题为“词语考释中演绎法运用例说”的学术讲座,语言学及应用语言学专业的硕士研究生听取了讲座。
讲座上,孟老师先引导学生思考研究词语考释中演绎法运用的原因,指出任何理论和方法都不可能包打天下。在语言材料极为有限的情况下,归纳法往往就会失去用武之地,这种情况下演绎法不失为一种词义考证的有效途径。随后他以《红楼梦》中“唱动戏”“说动话”中“动”的特殊用法为例,充分阐释了演绎法的运用。探讨中,孟老师对“动”的已有解释和存在问题作了深入细致的分析,然后按照演绎法的思路,从方言角度对“唱动戏”进行审视,并紧密结合译著和其他文学作品中的相关例证,最终推导出“唱动戏”“说动话”中“动”的性质和意义。
最后,孟老师指出本次讲座旨在引导大家注意词的特殊用法,能够深入领会演绎法在词义考释中的运用,鼓励大家积极关注语言现象并作深入思考。讲座在同学们热烈的掌声中落下帷幕。
图/常远 文/王纯